영어회화기록 3일차

3/17 (목)

주제 1: what was the last thing you flexed with?
주제 2: what was the last thing you truly believed as a kid?

---

주제 1: what was the last thing you flexed with?

 

M

피아노. 당근에서 샀다. 내 버킷리스트였다.

작년에 이사할 때 피아노를 가져오기 위해서 노력을 많이 했다.

많은 친구들이 악보를 선물로 줬고 친구들이 집에 오면 피아노를 연주해줬다.

아주 나쁜 소식은 고장났다. 고치려 노력했는데 부품이 오래된 중국산이라 구할 수 없었다

지금은 장식 인테리어다

 

+추가 질문

사람들이 플랙스 자랑하는 것에 대해서 어떻게 생각하나?

 

개인의 취향이다. 난 관심없는데 플랙스의 기준과 항목은 모두 다르다.

나는 가방이나 보석은 관심없는데 카메라 장비는 플랙스할 거다.

 

셀프 피드백: 

I think 을 대체할만한 표현 연구 필요

 

---

표한하고 싶었던 문장 가다듬기

 

The piano was big, so it was hard to find a house with enough space to put it on.

피아노가 커서 피아노가 들어갈 공간을 찾기 힘들었어

 

I can't hear one-third of the piano

피아노의 3분의 1 이 소리가 나지 않아

 

 

 

활용할만한 좋은 표현

 

Flexing is not wrong but preference, people have their own flex

플랙스는 나쁜게 아니라 취향이고, 사람들은 자신만의 플랙스를 가진다. 

 

 

---

주제 2: what was the last thing you truly believed as a kid?

M

2012년에 세상이 멸망할 줄 알았다. 매우 유명한 예언이 있다.

혜성 충돌 핵전쟁을 생각했다. 

 

+ 추가 질문

그래서 뭘 했냐?

 

평범한 날을 보냈다. 나는 세상이 멸망해도 똑같은 날을 보낼 것 같다.

 

+추가 질문

산타클로스 없다는 걸 언제 알았어?

---

 

 

표한하고 싶었던 문장 가다듬기

 

There was a very famous saying to predict the future.

매우 유명한 예언이 있다.

 

I think I'll have the same day even if the world end

세상이 멸망해도 똑같은 날을 보낼 것 같다.

 

She used the Santa Claus card by reprinting the love letter.

연애편지를 재탕해서 사용했다.